Tangonächte im Klang und Raum am 14. und 21. Juli 2012

Zwei Sommermilongas im Klang und Raum am Samstag, den 14.07.2012 sowie 21.07.2012 ab 21.00 Uhr. Wir freuen uns auf euch... Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Zwei Abschiedsmilongas im ALTEN el abrazo

9. und 16. Juni

>>> BEIDE ABSCHIEDSMILONGAS AUSGEBUCHT!!! <<<

Für alle, die nicht mehr reinpassen, wir freuen uns auf ein Wiedersehen/Tanzen mit Euch in den neuen Räumen!!!

>>> BEIDE ABSCHIEDSMILONGAS AUSGEBUCHT!!! <<<

Liebe Tangueras, liebe Tangueros,

schon mehr als 1 Jahr finden in den alten Räumen des el abrazo in der Harkortstraße keine Tangonächte mehr statt, sondern lediglich der Unterricht. Inzwischen sind die Tage im el abrazo auch für den Unterricht gezählt. Daher haben wir uns entschieden zum Abschied im Juni zwei letzte Milongas in den alten Räumen zu veranstalten. Eine letzte Chance noch einmal in der Harkortstraße 125 zu tanzen.

Tangonächte im alten el abrazo am 9. und 16. Juni 2012 – letzte Chance
	Zwei Abschiedsmilongas im alten el abrazo am Samstag, den 9.06.2012 sowie 16.06.2012 ab 21.00 Uhr. DJ Oliver Wir freuen uns auf euch... Ort: el abrazo Harkorktstr. 125 ANMELDUNG ERFORDERLICH! – siehe unten.

Da es für das Gebäude keine Nutzungsgenehmigung gibt, sondern lediglich eine Duldung, sind keine öffentlichen Veranstaltungen mit freiem Zugang möglich. Daher ist es notwendig, dass ihr euch verbindlich anmeldet. Schreibt also bitte eine Email an tamara@elabrazo.de und meldet euch für eine oder beide Tangonächte an.

Wir freuen uns darauf, die letzten Tangos mit euch im alten el abrazo zu tanzen.

Noch was: Für alle Fußballbegeisterten gibt es im Haus selber ein EM-Studio mit Großbildleinwand. :-)

Und dann...?

Keine Sorge, das Tangostudio el abrazo wird auch in Zukunft ein toller Ort zum Tangotanzen sein, wenn auch nicht mehr in der Harkortstraße...
Mehr Informationenen in Kürze...

Tangonacht im Klang und Raum am 19.05.2012

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum am Samstag, den 19.05.2012 ab 21.00 Uhr. DJ: Oliver Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 22.04.2012

Am Sonntag, den 22.04.2012 letzte Cafémilonga vor dem Sommer. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 14.04.2012

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum am Samstag, den 14.04.2012 ab 21.00 Uhr. DJ: Oliver Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 25.03.2012

Am Sonntag, den 25.03.2012 wieder Cafémilonga. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 10.03.2012

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum am Samstag, den 10.03.2012 ab 21.00 Uhr. Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 26.02.2012

Am Sonntag, den 26.02.2012 wieder Cafémilonga. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 11.02.2012

Herzlichen Dank für die wundervolle Tangonacht im Januar. Die nächste Tangonacht im Klang und Raum am Samstag, den 11.02.2012 ab 21.00 Uhr. DJ Oliver Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 29.01.2012

Am Sonntag, den 29.01.2012 wieder Cafémilonga. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 21.01.2012

Herzlichen Dank für die wundervolle Tangonacht im Dezember. Da der Raum leider nicht früher verfügbar ist, findet die nächste Tangonacht im Klang und Raum leider erst am Samstag, den 21.01.2012 ab 21.00 Uhr statt. DJs Torsten und Christine Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 10.12.2011

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum findet statt am Samstag, den 10.12.2011 ab 21.00 Uhr DJ Oliver Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 4.12.2011

Am Sonntag, den 4.12.2011 wieder Cafémilonga. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 19.11.2011

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum findet statt am Samstag, den 19.11.2011 ab 21.00 Uhr DJ Oliver Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Cafémilonga im Klang&Raum 6.11.2011

Am Sonntag, den 6.11.2011 wieder Cafémilonga. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Endlich wieder Cafémilonga am 23.10.2011

Am Sonntag, den 23.10.2011 ist es endlich wieder so weit. Nach langer Pause kehrt pünktlich zur kalten Jahreszeit die Cafémilongawieder zurück. Ab 15.00 Uhr erwarten wir euch wie gewohnt zu leckerem Kaffee, köstlichen Torten und ausgesuchter Tangomusik. Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 15.10.2011

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum findet statt am Samstag, den 15.10.2011 ab 21.00 Uhr DJ Oliver Keine Anmeldung erforderlich! Ort: Klang und Raum Eingang: Neben Bolzplatz Brunnenhofstr.10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum mit LIVE-Musik 9.9.2011

Die nächste Tangonacht im Klang und Raum hat gleich zwei Besonderheiten: Ausnahmsweise findet sie nicht an einem Samstag, sondern am Freitag, den 9.9.2011 ab 21.00 Uhr statt. Leider ist das der einzig mögliche Termin im September. wir präsentieren LIVE und in Farbe: Das Duo Ruiz-Ragusa (Bs.As.). Marina Riuz und Leandro Ragusa spielen für uns zum Tanz auf. Und Ansonsten: DJ Oliver Keine Anmeldung erforderlich! Eintritt dieses Mal: 10 Euro (Live-Musik) Ort: Klang und Raum Eingang: Neben dem Bolzplatz Brunnenhofstr.10 - Karte (Klicken!)

Weitere Infos zum Duo Ruiz-Ragusa unter: http://sacandovirutaalpiso.blogspot.com und http://musicasargentinas.blogspot.com

Veranstaltungsübersicht 2.Halbjahr 2011

Milongas im II.Halbjahr - Übersicht

Die Situation mit unseren Räumen bleibt angespannt. Wir können nach wie vor in unserem Raum nur unterrichten und keine Milongas veranstalten. Solange wir kein neues Zuhause für das el abrazo gefunden haben müssen wir unsere Milongas weiterhin "on tour" veranstalten.

Da Tamara aber inzwischen in Mutterschutz gegangen ist – und Dörte und Olivers Kraftreserven begrenzt sind – haben wir uns dazu entschieden bis zur weiteren Klärung unserer Raumsituation Tangonächte und Cafémilongas im Klang und Raum anzubieten.

Für eure Planung hier eine Übersicht der Termine bis Weihnachten:

20.08.2011 – Tangonacht im Klang und Raum – 21:00-03:00 Uhr
09.09.2011 – Tangonacht im Klang und Raum – 21:00-03:00 Uhr
15.10.2011 – Tangonacht im Klang und Raum – 21:00-03:00 Uhr
23.10.2011 – Cafémilonga im Klang und Raum – 15:00-20:00 Uhr
06.11.2011 – Cafémilonga im Klang und Raum – 15:00-20:00 Uhr
19.11.2011 – Tangonacht im Klang und Raum – 21:00-03:00 Uhr
04.12.2011 – Cafémilonga im Klang und Raum – 15:00-20:00 Uhr
10.12.2011 – Tangonacht im Klang und Raum – 21:00-03:00 Uhr 

Wir freuen uns darauf, mit Euch zu tanzen!

Tangonacht im Klang und Raum 20. August

Am 20. August laden wir wieder ein, zur Tangonacht im Klang und Raum – wie immer ab 21.00 Uhr.

Diesmal mit ausgesuchter Musik von DJ Oliver!

Keine Anmeldung erforderlich!

Klang und Raum
Eingang: Neben dem Bolzplatz Brunnenhofstr. 10 – Karte (Klicken!)

Tangonacht im Klang und Raum am 18. Juni

Am 18. Juni laden wir noch einmal ein zur Tangonacht im Klang und Raum – wie immer ab 21.00 Uhr.

Diesmal mit ausgesuchter Musik von Torsten und Christine!

Keine Anmeldung erforderlich!

Klang und Raum
Eingang: Neben dem Bolzplatz Brunnenhofstr. 10 – Karte

el abrazo Flashmob auf der Altonale am 17. und 18. Juni

Am 17. und 18. Juni hat das el abrazo erstmalig eine Einladung zur Altonale erhalten. Dort haben wir jeweils am Freitag und am Samstag von 20.00-20.30 Uhr die Gelegenheit unsere Arbeit auf der Bühne altonale tanzboden zu präsentieren. Das freut uns sehr und wir hoffen damit vielleicht einige neue Menschen zum Tango zu (ver)locken.

Nun wollten wir aber nicht einfach nur so ein paar Showtänze auf die Bühne legen („Showtanz” im bekannten Sinne mit fliegenden Beinen und am Schluß kopfunterhängenden Frauen ist ja sowieso nicht so unsere Ausdrucksform – wie Ihr ja wisst), sondern:

Wir wollten zwei Tänzchen tanzen und uns dann an's Publikum wenden mit den Worten:
„Tango ist im eigentlichen Sinne kein Bühnentanz sondern in erster Linie ein Gesellschaftstanz und Ihr glaubt ja gar nicht wie viele Menschen in Hamburg schon Tango tanzen. Sie sind überall unter uns...”
Und dann würden wir wieder Musik anmachen und dann wäre es supertoll, wenn es – wie bei einem Flashmob (was ist das? – hier klicken!) – überall im Publikum zu tanzen anfinge und alle möglichen Menschen, die vorher wie Zuschauer aussahen sich plötzlich als Tangotänzer entpuppten. Dann würden wir alle gemeinsam so 3 oder 4 Tangos tanzen und das war's!

Wer wäre so nett uns bei dieser kleinen Inszenierung tanzenderweise zu unterstützen? Ihr würdet uns damit einen großen Gefallen tun!
Und wer am Samstag gleich danach tanzen geht, bekommt im "Klang und Raum" als kleinen Ausgleich ein Getränk spendiert...

Wollt ihr an einem oder beiden Tagen dabei sein? – eine kurze Nachricht per Mail würde uns sehr beruhigen! – Aber natürlich sind auch spontane Flashmobber willkommen!

2. Tangonacht im Altonaer Museum 11. Juni 2011

 
Die erste Tangonacht im Altonaer Museum war auch Dank der vielen Besucherinnen und Besucher eine große Freude! 

Darum laden wir erneut ein am: 11. Juni 2011 ab 21.00 Uhr ins Altonaer Museum.

Es ist keine Voranmeldung notwendig! 

Ausgesuchte Tangomusik von DJ Oliver. Auf Grund des hohen Mietpreises und des erhöhten Aufwandes beträgt der Eintrittspreis dieses mal 10 Euro. Wir bitten um Euer Verständnis. 

Wir freuen uns auf Euer Kommen! 
Für eine Anfahrtsbeschreinung für Ortsunkundige bitte hier klicken.

10 Jahre el abrazo vom 24. - 26. Juni 2011

 

Das wollen wir mit einem rauschenden Festwochenende feiern! 

Es gibt tolle Geburtstagsworkshops mit: 

• Ariadna Naveiera und Fernando Sanchez
• Graciela Gonzalez und Guillermo „el peque” Barrionuevo
• Ramiro Gigliotti 

Alle Infos zum reichhaltigen Programm gibt es in unserem Flyer. 

Dazu gibt es eine rauschende Geburtstagsmilonga am 25. Juni mit Showtanz, Torte, Champagner und anderen Leckereien. Wir haben einen wunderschönen Ballsaal aufgetan, der groß genug ist für eine angemessene Festtagsmilonga. 

Die Karten für die Milonga sind gerade eingetroffen – noch warm vom Druck sozusagen – und können auf unseren anderen Veranstaltungen bereits gekauft werden; im Vorverkauf natürlich günstiger... 

Videos
Um euch ein bisschen Lust zu machen und die Vorfreude zu steigern hier ein paar Videos der leckeren Tanzpaare... 

Tangonacht im Altonaer Museum

Tangonacht am 21. Mai 2011 im Altonaer Museum

Liebe Tangueras, liebe Tangueros, In unserer Reihe „el abrazo on tour” wollen wir am kommenden Samstag einen weiteren neuen Raum zum Tanzen mit euch ausprobieren: 



Wir laden ein ab 21.00 Uhr ins Altonaer Museum. 

Es ist keine Voranmeldung notwendig! Ausgesuchte Tangomusik von DJ Oliver. Auf Grund des hohen Mietpreises und des erhöhten Aufwandes beträgt der Eintrittspreis dieses mal 10 €. Wir bitten um Euer Verständnis. 

Wir freuen uns auf Euer Kommen! 

Anfahrtsbeschreibung für Ortsunkundige: bitte hier klicken.

Veranstaltungsübersicht bis Sommer

Veranstaltungsübersicht
um euch einen kleinen Vorgeschmack zu geben, hier die geplanten Termine für die nächste Zeit: 14. Mai 2011 Tangonacht im Klang und Raum
21. Mai 2011 Tangonacht im Altonaer Museum
29. Mai 2011 Cafémilonga im Klang und Raum
05. Juni 2011 Cafémilonga im Klang und Raum
11. Juni 2011 Tangonacht im Altonaer Museum
18. Juni 2011 Tangonacht im Klang und Raum
25. Juni 2011 Geburtstagsmilonga
Wir freuen uns, wenn ihr zahlreich kommt! 

Wohnzimmermilonga - Dankeschön!

Wohnzimmermilonga - Dankeschön!
Uns hat die erste el abrazo Wohnzimmermilonga viel Spaß gemacht und wir haben bereits viele sehr begeisterte Rückmeldung über die wunderbare und ganz außergewöhnliche Stimmung erhalten. Viele kleine Wohnzimmer-Parties, auf denen unglaublich viel getanzt wurde. Wir möchten „Danke” sagen, zu aller erst natürlich den Menschen, die ihr Wohnzimmer für diese Veranstaltung zur Verfügung gestellt haben, Pieter, Tine, Géza, ihr seid Klasse! Aber auch euch mutigen Tänzerinnen und Tänzern, die dieses Experiment mit uns gewagt haben. Wir rücken jetzt mal erst die Wohnzimmer wieder zurück, aber wer weiß... vielleicht gibt es ja in Zukunft mal eine Wiederholung...?

Erste Tangonacht im Klang und Raum

Erste Tangonacht im Klang und Raum am 16 .April 2011
Bisher gabs im Klang und Raum nur Cafémilongas, jetzt zum ersten Mal auch eine Tangonacht. Wie immer von 21.00 - 03.00 Uhr.
Das "Klang und Raum" liegt in St. Pauli in einem Hinterhof in der Bleicherstraße. Der Zugang erfolg jedoch durch einen Durchgang zwischen dem Haus "Brunnenhofstraße 10" und einem kleinen Bolzplatz. (Siehe Karte unten.) Eintritt: 8 Euro. Da wir, anders als bei der Cafémilonga, keine großen Tische stellen werden, ist dieses Mal KEINE Voranmeldung notwendig. 







Wir freuen uns auf euch!

Zweite Cafémilonga im Klang und Raum

Zweite Cafémilonga im Klang und Raum am 3. April 2011Beim letzten Mal war es schon sehr schön, deshalb laden wir euch erneut ein, am Sonntag, den 3. April 2011 zur Cafémilonga ins Klang und Raum wie immer von 15.00 bis 20.00 Uhr.

Das „Klang und Raum” liegt in St. Pauli in einem Hinterhof in der Bleicherstraße. Der Zugang erfolgt jedoch durch einen Durchgang zwischen dem Haus „Brunnenhofstraße 10” und einem kleinen Bolzplatz. (Siehe Karte unten.) Wie immer gibt es leckeren Kaffee und köstliche Torten, dazu ausgesuchte Tangomusik, diesmal von den DJs Christine und Torsten.

Eintritt: 8 Euro. Da der Raum kleiner ist als unser Studio, müssen wir auch dieses Mal die Besucherzahl reduzieren. Damit wir niemanden wieder wegschicken müssen, weil es zu voll ist, bitten deshalb ausnahmsweise um verbindliche Voranmeldung.
Bitte schickt eine Email an tamara@elabrazo.de 







Für weiteren Informationen schreibt uns gern eine email oder ruft uns an unter 040 - 43 79 79. 

Wir freuen uns auf euch!

1. el abrazo Wohnzimmermilonga

Die Details:

Cafémilonga im „Klang und Raum”

Cafémilonga im „Klang und Raum”
el abrazo on tour

Liebe Freundinnen und Freunde des el abrazo, 1000 Dank für die vielen Emails, die vielen Hinweise und Tipps. Wir gehen allen Hinweisen nach, aber trotzdem gestaltet sich die Suche nach Räumen – auch für den Übergang – nicht so leicht... Wir sind mit vielen Leuten im Gespräch, aber es dauert leider alles seine Zeit. Da wir inzwischen schon große Sehnsucht haben, gibt es jetzt erst mal eine erste Cafémilonga on tour: Cafémilonga am 6. März im „Klang und Raum” Wir laden euch ein, am Sonntag, den 6. März 2011 zur Cafémilonga ins Klang und Raum, wie immer von 15.00 bis 20.00 Uhr.
Das „Klang und Raum” liegt in St. Pauli in einem Hinterhof in der Bleicherstraße. Der Zugang erfolgt jedoch durch einen Durchgang zwischen dem Haus „Brunnenhofstraße 10” und einem kleinen Bolzplatz. (siehe Karte unten) Wie immer gibt es leckeren Kaffee und köstliche Torten, dazu ausgesuchte Tangomusik...
Eintritt: 8 Euro. Da der Raum kleiner ist als unser Studio, müssen wir die Besucherzahl reduzieren. Damit wir niemanden wieder wegschicken müssen, weil es zu voll ist, bitten deshalb ausnahmsweise um verbindliche Voranmeldung.

Bitte schickt eine Email an tamara@elabrazo.de








Für weiteren Informationen schreibt uns gern eine email oder ruft uns an unter 040 - 43 79 79. 

Wir freuen uns auf euch!

Herzliche Grüße
Tamara, Dörte und Oliver 

neue Räume fürs el abrazo gesucht!

Liebe Freundinnen und Freunde des el abrazo, die erste Welle an Resonanz auf unsere Rundmail ist überwältigend. Es tut sehr gut zu lesen und zu spüren, dass euch unser Angebot im el abrazo am Herzen liegt und ihr uns unterstützen wollt. Wir sichten zur Zeit die bisherigen Ideen und Vorschläge. Bitte verzeiht, wenn ihr nicht sofort persönlich Antwort erhaltet. Einige Leute, die sich Gedanken nach einem neuen Zuhause für das el abrazo gemacht haben, haben uns um mehr Informationen zu den benötigten Räumen gebeten um auch Bekannte anzufragen, die das alte el abrazo nicht kennen. Aus diesem Grunde schicken wir mit dieser Rundmail eine Beschreibung dessen, welche Kriterien für einen neuen Raum schön wären. 

Neue Räume für das Tangostudio el abrazo 
Art des Raumes:
großer, hoher, heller Raum, Fabrikhalle, Loft, Atelier, Altbau, gern Erdgeschoss 
Größe:
ab 250 qm, gern größer, entweder ein großer Raum (ggf. teilbar) oder
optimalerweise ein großer Tanzraum, ein etwas kleinerer Raum für Einzelunterrichte und ein kleiner Raum als Büro/Lager
eine Teilung des Objektes mit befreundeten Fotografen/Grafikdesignern/Physiotherapeuten wäre möglich, falls das Objekt deutlich größer ist. 
Lage:
alles westlich der Alster, oder Hafen 
Preis:
abhängig von der Ausstattung und den Möglichkeiten von Untervermietungen an Feiern (Hochzeiten, Geburtstage, etc.) 
Ausstattung:
gern tanzbarer Holzboden, aber keine Vorraussetzung
Wasseranschluss für Bar, Strom für Licht & Ton,
Parkplätze 
Nutzung:
für gewerbliche Zwecke und als Freiberufler zur alleinigen Nutzung
als Unterrichtsraum für Tanz und 
für Tanzveranstaltungen auch am Wochenende und abends
Die Möglichkeit eine Nutzungsgenehmigung für die Fläche zu bekommen ist Voraussetzung 

Wir sind bereit in den Raum zu investieren und auch Renovierungsarbeiten zu leisten, ein gewisses Maß an Mietsicherheit wäre dafür aber Voraussetzung. Darüber hinaus sind wir auch offen für ungewöhnliche und kreative Raumvorschläge... Für diejenigen, die das alte el abrazo nicht kennen hier zwei Impressionen 




Herzliche Grüße
Tamara, Dörte und Oliver 

Keine Milongas mehr im el abrazo

Liebe Freundinnen und Freunde des el abrazo, leider hat jemand das el abrazo wegen schlechter Luft bei der Baubehörde angezeigt.
Die Anzeige hat dazu geführt, dass unsere Nutzungsgenehmigung überprüft wurde. Dabei wurde festgestellt, dass die Fluchtwege für eine Nutzung während der Tanzveranstaltungen nicht mehr ausreichend sind. Die notwendigen Investitionen zur Herstellung „ordnungsgemäßer Zustände” – die eigentlich der Vermieter/Eigentümer tätigen müsste – liegen im Bereich von einigen Zehntausend Euro. Auf Grund der Planungen zum neuen Stadtteil „Altona Neue-Mitte” ist die Zukunft der Harkortstraße 125 nicht kalkulierbar. Deshalb will niemand diese Investitionen tätigen, die sich höchstwahrscheinlich nicht mehr amortisieren werden.

Der Eigentümer HochTief hat unsere Vermieter aufgefordert alle Tanzveranstaltungen per sofort zu untersagen und bei Zuwiderhandlung mit fristloser Kündigung gedroht.
Da wir auch die anderen Mieter in unserem Haus nicht gefährden wollen, finden ab sofort KEINE TANZVERANSTALTUNGEN MEHR IM EL ABRAZO statt. Wir sind noch in Verhandlung mit der Baubehörde, dass wir mit kleineren baulichen Veränderungen zumindest unsere Unterrichtstätigkeit übergangsweise weiterführen können, damit uns nicht die komplette Existenz weg bricht.

Aus diesem Grunde bitten wir euch um Mithilfe:

1. Wir suchen ab sofort Räume in denen wir für den Übergang hin und wieder Tanzveranstaltungen durchführen können um weiter mit euch tanzen zu können.
2. Da das aber natürlich nur eine Übergangslösung sein kann, suchen wir ab sofort für das el abrazo ein NEUES ZUHAUSE in dem wir unterrichten UND Tangonächte mit euch feiern können. Wenn ihr also IRGENDETWAS wisst, was uns helfen könnte, freuen wir uns sehr, wenn ihr uns Nachricht gebt unterinfo@elabrazo.de

Über folgenden Link könnt ihr Euch zusätzlich in unseren Verteiler eintragen um zu erfahren, wenn es neue Informationen gibt:
Ja, ich will in den Verteiler 

ACHTUNG: Alle Kurse und alle Workshops sowie der Trainingsabend finden weiterhin wie geplant statt.

Diese Situation ist zur Zeit sehr verstörend, aber wir hoffen möglichst bald mit euch wieder an einem schönen Ort tanzen zu können.

Herzliche Grüße
Tamara, Dörte und Oliver